FAQ

View various common questions and their answers.

 Who is Alexander Sylazhov and what is this site about?

Alexander Sylazhov is the pen name used by the creator and owner of Alexander Sylazhov - The Official Site. In this site you may access several articles, literary translations, essays, poems, opinion pieces and works of fiction by the author.

Alexander Sylazhov is, aside from the author's pseudonym, a patented commercial brand protected by Spanish coypright law and holds the protected services to (under class 09, 16 and 41) downloadable publications (class 09), printed publications (class 16) and electronic book, journals and newspapers online, aside from book publishing and editing.

For more information on the author and the contents of this site, please refer to this section.

 What can I find in the BOOKS section?

Books can be purchased at the ‘BOOKS’ section. The novel SOVREV: The Faith Endeavor and its upcoming Spanish translation may be purchased in digital or printed formats. You can also download free samples in various formats.

 What can I find in the ARTICLES section?

Articles may be read at the ‘ARTICLES’ section. The articles deal with Cold War-related topics, ideologies, geopolitics, sociocultural analysis and literary analysis. There are many articles devoted to analyzing videogames and how these themes are applied in them, mixing research with opinion. There are also research articles published in scientific journals, as well as literary translations.

 What can I find in the POETRY section?

Poems by the author, translations, analysis and other poetry-related content may be read at the ‘POETRY’ section.

 What can I find in the EXTRAS section?

In the 'EXTRAS' section you can find several subsections, such as the 'DOWNLOADS' section, where you can download artwork, wallpapers, avatars, banners, etc.

 What is SOVREV: The Faith Endeavor about?

SOVREV: The Faith Endeavor is a psychological novel with certain dystopian, coming-of-age, social satire, philosophical, political thriller, surrealst and romance elements, divided into three parts: The Faith Endeavor, The Apostasy Canon and The Renaissance Forge.

The novel takes place in an undefined alternative reality, somewhere in the 21st century, in Loynne’s Island, a fictional island nation in the North Atlantic Ocean. The world finds itself undergoing a heavy economic crisis, isolated Intranets limited to each nation replace the World Wide Web, world superpowers are closed within themselves and tense supranational blocs are at the order of the day.

The story is narrated in the first person by the main character Sonny Zharostin, a teenager from a surviving Soviet-styled communist state somewhere in Eastern Europe, which finds itself transitioning to capitalism. Fearing instability and civil war, he is forced by his parents to flee his home country in order to secure a living abroad, and hopefully one day be reunited with them. When Sonny receives a mysterious parcel containing the unlikeliest of objects, his life changes forever, and his safety and that of his loved ones is put in jeopardy. There is more to the parcel than he could possibly imagine, and soon he is immersed fully into a game of love and infatuation, betrayal, terrorist intrigue, political conspiracy and unspeakable acts of violence, all of which put his ideology and dearest values to the test.

 What is SOVREV: Una luz llamada Fe and what is the difference between this edition and the English version?

SOVREV: Una luz llamada Fe is the upcoming Spanish translation of the novel SOVREV: The Faith Endeavor. It is a faithful yet localized translation, meaning certain aspects of the plot, characters and setting will be adapted to Spanish-speaking audiences, such as the characters using various forms of Spanish slang, the names of all locations being translated into Spanish, and the accents differing from the English version to suit the target culture. This will enhance the reading experience and provide Spanish-speaking readers with a translation that keeps the spirit, tone and energy of the original.

 What is Loynne’s Island?

Loynne’s Island is a fictional location created by the author, where the story of SOVREV: The Faith Endeavor and other works take place.

For more information regarding Loynne’s Island, please refer to this section.

 I'd like to reference or cite the author's work. Are there copyright issues?

Feel free to reference or cite the author, but please respect copyright laws and authorship, as well as citation conventions. Alexander Sylazhov is, aside from the author's pseudonym, a commercial brand protected by Spanish coypright law and holds the protected services to (under class 09, 16 and 41) downloadable publications (class 09), printed publications (class 16) and electronic book, journals and newspapers online, aside from book publishing and editing.

 How can I contact the author?

If you’d like to contact the author to give your opinion on his work, ask a question or request a written interview, you may do so here.